2026年6月のブログ記事

留学エッセイ、AIで書いたら「なんか違う」…。その違和感を消してくれたツールの話

「留学したい」。そう思ってから、もうすぐ一年が経とうとしています。大学3年生の春、カナダの大学院への留学を決意しました。専門は教育学。子どもの頃から教育格差の問題に関心があって、いつか海外の教育現場を自分の目で見てみたいと思っていました。でも、その夢の最初の壁が、突然やってきました。「出願書... 続きをみる

外国語の化粧品説明書、AI画像翻訳で一発解決！

先月、友達がパリ旅行のお土産に、可愛いボトルの化粧品を買ってきてくれました。ブランドは聞いたことのある高級スキンケア。「私に合うかな？」とワクワクしながら箱を開けたのですが―― 問題が一つ。全部フランス語で書いてある。🤔 しかも、ただの文字じゃない。ボトルの裏面や説明書には、細かい字体で「使用... 続きをみる

IELTS対策：セクション別に伸ばす勉強法

留学を目指して、約半年前からIELTSの勉強を始めました。最初は「英語は得意だから大丈夫」と思っていました。でも、いざ過去問を解いてみて、衝撃を受けました。😣全然点が取れない。特にリスニングは、聞き取れないどころか「今、何て言った？」の連続。リーディングも時間内に終わらない。ライティングは何... 続きをみる